Потребна помоћ? Домаћин ау-паир - ако имате средства, простор и вријеме
Био сам студент размене у Немачкој у години 10. Било је то најинтензивнијих четири месеца мог живота до сада, осим раних дана када сам била мајка за новорођене близанце.
Било је много почетака: живети даље од моје породице, први пољубац убрзо након чега је уследило прво сломљено срце, стопирање у школу када су путеви постали превише залеђени да би се возили бицикли, пили у бару јер је пунолетна особа имала 16 година и ишла у школу путовање у Москву само неколико месеци након пада комунизма.
Отишао сам у Њемачку на културну размјену и научио језик и искористио сам оба, наставио студирати њемачки језик у мом ХСЦ-у. (Ицх канн ноцх деутсцх спрецхен, абер ицх хабе виел вергессен).
Да сам био пар година старији, можда сам сматрао да је то ау-паир. Као и студенти на размјени, ау паир особе су смјештене у породицу и интегриране су у обитељски живот. Друга сличност је да је главни разлог за постојање ау паира културна размјена и, често, урањање језика.
Разлика је у томе што су ау паир особе обично напуштају школу на празнину и умјесто да иду у школу, могу обавити изванредни језички курс. Ау парови нису професионалне дадиље, али се од њих очекује да помогну у бризи о дјеци и лаком домаћинству у замјену за собу, пансион и џепарац.
За породицу која жонглира одгојем деце и другим обавезама, домаћинство ау паир би могло бити корисно. Неће функционисати ако се финансијски борите или је ваша кућа превише скучена, али ако оба родитеља раде и има више од једног дјетета, економија почиње да има смисла јер брига о скрби послије школе није јефтина.
Моје близанке су кренуле у школу ове године, а када сам размишљала о нашим аранжманима прије и послије школе, погледала сам да ли ће нам послужити ау-паир.
Сазнала сам да ћемо морати да обезбиједимо ау-паир са својом (обично њеном) собом, свим оброцима, укључимо их у породичне изласке и догађаје и да им дамо џепарац.
Не постоји регулисана сума за исплату особног пара, јер не постоји званични програм у свијету, али ако се придржавате смјерница, то се сматра домаћим аранжманом, а не запошљавањем, а било који новчани износ је стипендија или џепарац, а не плаћа. Међутим, једна агенција ме је упозорила да су ау паир-ови у великој потражњи и да би могли бити избирљиви у вези са просторима које прихватају. Потражња за ау паир шиљцима у фебруару са почетком свјетске школске године, али с обзиром да је већина ау парова напустила школу у Еуропи, понуда је највиша од јуна па надаље до љета на сјеверу.
Прошле недеље је саопштено да је вођа Зелених Ричард Ди Натале и његов партнер платили ау паровима 150 долара недељно (плус соба и пансион) у замену за 25 сати недељно. Ово је отприлике еквивалентно ниском крају препоруке агенције од $ 200 - $ 250 за 30 сати. На плус страни, смјештај је био самостална јединица у популарном туристичком подручју плус кориштење аутомобила.
Много је мање од 25-30 долара на сат да се професионалне дадиље плаћају, али ау паир у свијету не раде превише лоше према међународним стандардима. Ауссие ау паир, рецимо, у Француској или Немачкој, добијају само 260 € (402 УСД) месечно.
На крају сам одлучио да није за нас. Наша кућа је превише пријатна, наша породица је превише неуредна, а наш радни живот је презаузет. Уместо тога, отишли смо са тродневном негом после школе, што нас враћа 180 долара недељно за двоје деце пре попуста за бригу о деци.
Родитељи који су угостили ау парове ми кажу да је велика одговорност имати некога у вашем дому и помоћи им да пронађу крила у страној земљи. И док су многи од њих вољени, повремено добијате неред и то је олакшање када оду.
Не знам да ли је Ди Натале слиједио строгу дефиницију „ау паир“ или је користио термин лабаво, али политички то није био добар изглед. Многи људи мисле да је 'ау паир' синоним за слугу у живо, тако да је било много пажње на плату, и хајде да будемо искрени - то вероватно не помаже да је 'ау паир' реч о француском пореклу 'ау паир'. (то значи "под једнаким условима"). Као што ми је једна особа на Твиттеру рекла: "Он је изван додира. Обични људи немају ау парове."
Али можда обични људи не би требали тако брзо да отпишу идеју.
Цаитлин Фитзсиммонс је уредник Монеи. Пронађите је на Фацебооку и Твиттеру.